Procuramos ofrecerle la mejor experiencia posible, pero también deseamos respetar su privacidad. Al hacer clic en “Acepto”, usted está de acuerdo con nuestro uso de cookies, que nos ayuda a proporcionarle una información más personalizada. Si desea desactivar esta función u obtener más información sobre nuestra política, consulte nuestra Política de cookies. Muchas gracias.
Actualice su navegador web
Está usando un navegador web no compatible. Consulte la lista de navegadores compatibles para disfrutar de nuestro sitio web de manera óptima.

Pasaportes y visados

Asegúrese de que viaja con un pasaporte válido y un visado vigente para disfrutar de un viaje agradable.

A continuación, encontrará unas directrices sobre países en los que se han cambiado recientemente los requisitos de visado y permiso de entrada, o que tienen requisitos especiales de entrada al país. 

“Visados sin etiqueta” para pasajeros de China continental

Los nuevos trámites aprobados por el Ministerio de Seguridad Pública de la República Popular China y el Departamento de Inmigración y Ciudadanía de Australia permiten que personas que viajen a Australia con cualquier tipo de visado australiano lo hagan sin la etiqueta física del visado en su pasaporte (es decir, “visados sin etiqueta”). 

Estos trámites son pertinentes para ciudadanos chinos y de otros países que tengan su salida desde la República Popular China:

Si va a viajar desde un aeropuerto en China continental hasta Hong Kong (o cualquier otro punto de tránsito internacional) en ruta hacia Australia, se le recomienda encarecidamente que se asegure de que la línea aérea en su punto de salida tiene la capacidad para emitir su tarjeta de embarque hacia Australia. El Ministerio de Seguridad Pública ha emitido un aviso en el que afirma que, a menos que un pasajero tenga la tarjeta de embarque hasta Australia, no podrá viajar con un “visado sin etiqueta”. En esta situación deberá solicitar la etiqueta para su visado con las autoridades australianas pertinentes o reconsiderar su ruta.

Si desea saber más sobre estos nuevos trámites, consulte el sitio web de la Embajada de Australia en China:
http://www.china.embassy.gov.au/bjng/Visa_Evid.html

Recordamos a nuestros pasajeros que:

  • Le recomendamos encarecidamente que reserve todos los tramos del viaje en vuelos operados por Cathay Pacific Airways/Cathay Dragon si es poseedor del mencionado “visado sin etiqueta”.
  • En el aeropuerto deberá asegurarse de que durante el check-in le han emitido todas las tarjetas de embarque que necesitará desde su punto de salida en China continental hasta su destino final en Australia.
  • Si necesita hacer escala en Hong Kong durante el viaje de salida desde China continental, debe obtener una etiqueta para su visado con las autoridades australianas competentes.

Se recomienda a los pasajeros con pasaportes de Nueva Zelanda que consulten el sitio web de Advertencias de viaje del gobierno de Nueva Zelanda www.safetravel.govt.nz antes de viajar para poder conocer la información más actualizada y los avisos de viaje pertinentes.

Los pasajeros que quieran viajar a India deben solicitar el visado indio online con un mínimo de 4 días de antelación a la fecha de llegada. Para obtener más información y poder comprobar la lista de nacionales extranjeros más actualizada para el visado electrónico de turista (e-Tourist Visa, eTV), visite el sitio web Tourist Visa; este enlace se abrirá en una nueva ventana de un sitio web operado por terceros y puede que no cumplan con las mismas políticas de accesibilidad de Cathay Pacific

Menores de 18 años

El Departamento del Interior de Sudáfrica requiere que toda persona menor de 18 años que viaje hacia o desde Sudáfrica disponga de lo siguiente:

Cuando viaje con sus DOS progenitores

Si el pasaporte del menor contiene información de los progenitores, no se necesita ninguna documentación adicional. Si el pasaporte del menor no contiene esos datos, deberá llevar consigo un certificado de nacimiento completo (documento original o fotocopia).

 

Cuando viaje con UNO de los progenitores

  • Certificado de nacimiento completo (documento original o fotocopia)
  • Copia del pasaporte o documento de identidad del progenitor que no va a viajar
  • Información de contacto del progenitor que no va a viajar
  • Carta de consentimiento paterno u orden judicial que otorga total responsabilidad parental al progenitor que va a viajar, o, en caso de que el otro progenitor haya fallecido, un certificado de defunción

 

Cuando viaje con un adulto que no sea uno de los progenitores

  • Certificado de nacimiento completo (documento original o copia)
  • Carta de consentimiento paterno, orden de adopción, documentos de custodia, tutoría o certificado de defunción, según sea el caso
  • Copias de los documentos de identidad de los progenitores y/o tutores legales
  • Información de contacto de los progenitores o tutores legales y de las personas con las que el menor se alojará en Sudáfrica

 

Cuando viaje como menor no acompañado

  • Certificado de nacimiento completo (documento original o copia)
  • Carta de consentimiento paterno de uno o ambos progenitores o tutores legales, orden judicial o certificado de defunción, según sea el caso
  • Copias de los documentos de identidad o pasaportes de uno ambos progenitores o tutores legales y de las personas con las que se alojará el niño, incluidos visado o permisos de residencia (si procede)
  • Información de contacto de los progenitores o tutores legales y de las personas con las que el menor se alojará en Sudáfrica

El certificado de nacimiento debe incluir información sobre los progenitores del menor. Todo documento escrito en un idioma diferente al inglés debe venir acompañado de una traducción jurada al inglés. Si no se cumple con estos nuevos requisitos, al pasajero que viaje a, desde o en tránsito por Sudáfrica se le denegará el permiso a viajar.

El requisito anteriormente mencionado puede que no se aplique para los pasajeros que estén en tránsito, a menos que deban tramitar un visado de tránsito. Se deberá enviar el certificado íntegro durante el proceso de solicitud del visado de tránsito y el pasajero deberá llevar consigo tanto el certificado como el visado durante el viaje.

EXENCIONES:

  • No son necesarios los documentos mencionados si el menor está en tránsito directo en un aeropuerto internacional.
  • Los menores que tengan visados de Sudáfrica válidos no tendrán que mostrar los documentos mencionados cuando viajen a través de un puerto de entrada del país.
  • En caso de países en los que aparezca la información de los progenitores en los pasaportes de los menores u otros documentos oficiales de identificación, estos documentos serán aceptables como documentos acreditativos para establecer la identidad de los progenitores del pasajero menor de edad. (Ejemplo: los pasaportes indios constan de los nombres de los progenitores en el propio documento. En este caso, no haría falta facilitar un certificado de nacimiento íntegro).

Si desea más información, póngase en contacto con:

El Departamento del Interior de Sudáfrica

Su embajada local de Sudáfrica

Declaración de Mkuseli Apleni, Director general del Departamento del Interior de Sudáfrica

Tenga en cuenta que los sitios web de terceras partes están incluidos solo para su información y referencia. Cathay Pacific Airways no se hace responsable del contenido ni de la precisión de la información de dichos sitios web.

Todos los viajeros que vuelen a Sri Lanka, tanto los que viajan por ocio como los que lo hacen por negocios, deberán obtener una autorización electrónica para viajar (ETA, por sus siglas en inglés) antes de entrar en el país. Visite la página http://www.eta.gov.lk para obtener más información.

Ningún viajero necesitará una tarjeta de desembarque a su llegada al Reino Unido, sea cual sea su país de origen.

Los pasajeros de nacionalidad australiana, canadiense, japonesa, neozelandesa, singapurense, surcoreana y estadounidense podrán cruzar la frontera mucho más rápido, ya que pueden utilizar automáticamente la e-Gate (puerta electrónica) en todos los aeropuertos británicos. Obtenga más información aquí.

Los pasajeros de ciertos países pueden viajar a Vietnam y permanecer en el país durante un periodo limitado de tiempo sin visado, la duración del cual varía según la nacionalidad de los viajeros. Si usted es apto para viajar a Vietnam sin visado, pero planea quedarse más tiempo que el número de días asignado según su nacionalidad, deberá solicitar un visado online.